In pictures: Manchester City v Manchester United

In the highly charged atmosphere at the City of Manchester Stadium ahead of kick off, the United fans light red flares as a riposte to City's Blue Moon light show Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk City legends Colin Bell, Mike Summerbee and Franny Lee of the 1970-71 side walk off the pitch after getting an ovation from the blue half of the crowd Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Manchester United fans display their opinion of their club's owner Malcolm Glazer Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Soon the United fans have something to cheer about, as in the 16th minute Giggs gives their side the lead with a toe poke from one yard out following a cross from Antonio Valencia on the right Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk City are eager to get back into the game but Tevez fouls Evans before getting a shot in on the United goal Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk The Manchester City manager Roberto Mancini doesn't seem too impressed by his first Manchester derby Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Nigel De Jong and Micah Richards combine to deny Anderson Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Five minutes before half time, Craig Bellamy bursts down the left but is tugged back by Rafael well outside the box but the City striker continues into the box before going down. To United's horror the referee, Mike Dean, gives a penalty, and their players let him know what they think of the decision Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Wayne Rooney has a few choice words with Carlos Tevez before he takes the penalty Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Tevez opts for power rather than technique and smashes the ball goalwards... Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk ...and sends Van der Sar the wrong way to make the score 1-1 Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Before wheeling away in celebration Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk As he celebrates, Manchester United substitute Gary Neville gives Carlos Tevez the finger so the City striker replies with a gesture of his own Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Vincent Kompany hounds Wayne Rooney Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Sir Alex Ferguson urges on his players whilst Roberto Mancini allows himself a chuckle Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Ryan Giggs and Nigel De Jong battle for the ball in the middle of the park Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Carlos Tevez manages to cross the ball despite the close attention of Darren Fletcher Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Wayne Rooney threatens but is denied a goal as Shay Given claws his shot away Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk After being the poor relation to United for many years, City are now owned by some very rich people indeed and their fans take great pleasure in taunting their debt-ridden neighbours Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Midway through the second half a corner's swung in from the left which Van der Sar punches clear to the edge of the area. Zabaleta cleverly heads it back into the area, the ball drifting to the right where Kompany is the only man awake, and he loops the ball into the centre. Tevez can't miss with a header from two yards Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Tevez then celebrates in front of the dug-outs Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk ...where he gets an appreciative tap on the cheek from his manager Roberto Mancini Photograph: Tom Jenkins Shaun Wright-Phillips escapes from Anderson Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk A Manchester City fan offers an opinion on what he thinks Carlos Tevez feels about his old club Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Wayne Rooney is denied by Shay Given yet again, this time the City keeper, who had an outstanding game, pushing his shot over the bar Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk If it's not Shay Given denying United, it's their defenders. Substitute Michael Owen had this shot from the edge of the area cleared off the line Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Late in the game, United get a gilt edged chance to equalise but Antonio Valencia blazes the ball high and wide from less than a yard out. His blushes were saved by the linesman who flagged him offside anyway Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk Joyous Manchester City fans celebrate their win after the final whistle Photograph: Tom Jenkins Photograph: guardian.co.uk